Yo ka itilize Bilten Absan pou eleksyon 8 novanm 2022 la.

Ou kapab APLIKE pou yon bilten vòt absan kounye a. Grefye lokal ou a pral voye bilten vòt la ba ou.

Si w pa vle vote pa Bilten Absan, biwo vòt yo ap ouvri nòmalman. Ou ka vote an pèsòn pandan lè vòt regilye yo ant 6 AM ak 8 PM. Chèche biwo vòt ou isit la.

Pou vote atravè Bilten Absan:

Nòt: Si Meri ou a louvri, ou ka ale nan biwo Grefye Vil la, epi fè tout etap sa yo an pèsòn pou voye yon bilten pou moun ki absans anvan Jou Eleksyon an. Grefye vil ou a ap ba w yon aplikasyon pou w ranpli. Biwo Grefye a ap konfime kalifikasyon w epi l ap ba w bilten vòt la, ke w ka ranpli imedyatman, sele, siyen, epi retounen bay Grefye a. Li pran apeprè 10 minit, pa lapòs. Ou kapab tou pa lapòs bilten vòt ou oswa itilize bwat depoze espesyal pou Bilten Absans la.

ETAP 1: Jwenn bilten vòt ou

Ou ka mande yon bilten vòt absan pa klike isit la. Oswa, sèvi ak lyen sa yo pou telechaje yon aplikasyon:

Aplikasyon pou bilten vòt absan yo:
[Aplikasyon an angle]
[Aplikasyon an panyòl; Aplikasyon an panyòl]
[Lis adrès Grefye ak enfòmasyon kontak: Lista de directions

✅ Ranpli aplikasyon an nèt. Votè yo gen dwa vote absan akòz prezans COVID-19 nan kominote yo,
menm lè elektè a tèt yo pa malad pèsonèlman. Gen yon bwat ki make "Maladi"

Poste aplikasyon ki ranpli a bay grefye vil ou a (adrès yo nan lyen anlè).

Etap 2: Vote

Y ap voye Bilten Absan w la ba ou. Lè w jwenn bilten vòt la, ranpli li epi retounen li.

Tanpri sonje vote WI pou kesyon an pèmèt vote bonè nan pwochen eleksyon yo. Connecticut se youn nan 4 eta sèlman ki pa bay votè yo opsyon pou vote bonè.

Bilten vòt la vini ak de anvlòp: anvlòp anndan an ak anvlòp ekstèn lan.

Make bilten vòt ou avèk yon plim nwa.

Mete bilten vòt ki make la nan anvlòp INNER la. SIYEN, DATE, epi SELE anvlòp anndan an.

Mete anvlòp anndan an nan anvlòp EXTERYÈ a (anvlòp lapòs la), pandan w ap asire w ke li adrese ba w Grefye Vil la. Sele anvlòp la deyò.

Ou gendwa remèt yon bilten vòt ki ranpli a nan bwat depoze ki deyò vil ou oswa Meri ou a. Ou ka voye bilten vòt ou ranpli pa lapòs, men tanpri itilize bwat depoze a si ou kapab.

Tanpri asire w ke:
✅ YON Bilten pou chak anvlòp
✅ SIYEN, DATE, AK SELE anvlòp anndan an
✅ Asire w ke li RIVE nan grefye vil ou anvan jou eleksyon an

Nou rekòmande pou w sèvi ak Bwat Bilten Bilten Ofisyèl la si w kapab. Drop Box la ta dwe andeyò vil ou oswa City Hall ou. Li sanble sa a:

Asire w ke sa ki annapre yo pou asire w ap konte bilten vòt ou a:

• Mete sèlman yon bilten pou chak anvlòp
• Asire w ke w siyen ak sele anvlòp anndan an, epi mete bilten vòt ou nan anvlòp sa a
• Make bilten vòt ou ak anpil atansyon – ranpli ti wonn ki akote non kandida w la nèt, epi pa fè okenn mak oswa nòt sou bilten vòt la.
• Kenbe je ou sou kalandriye a epi jwenn bilten vòt sa a alè!

Pou plis enfòmasyon, gade: https://portal.ct.gov/SOTS/Election-Services/Voter-Information/Absentee-Voting